Mürekkep yalamak deyimi, okumuş, eğitim görmüş, bilgili, görgülü ve kültürlü olmak anlamına gelir. Genellikle biraz da mütevazı veya edebi bir üslupla kişinin eğitim geçmişine ve kitapla/yazıyla olan yakınlığına vurgu yapmak için kullanılır.
Kullanım Özellikleri ve Örnekler
- Üslup ve ton: Çoğunlukla övgü veya takdir içerir; bazen de
Az çok mürekkep yalamışız
şeklinde kişinin kendi birikimini alçakgönüllü biçimde ifade etmesine yarar. - Sıklıkla birlikte kullanılan ifadeler: Mürekkep yalamak, biraz mürekkep yalamış olmak, okumuş yazmış, mürekkep yalamış.
Örnek cümleler
Konuşmasından ve üslubundan mürekkep yalamış bir insan olduğu hemen anlaşılıyor.
Biz de az çok mürekkep yaladık, bu işin inceliklerini biliriz.
Kökeni ve İmgesi
Deyim, eski dönemlerde kamış kalem ve hokka (mürekkep) ile yazı yazma geleneğine dayanır. Kâtiplik, medrese veya eski okul eğitiminde mürekkeple sürekli haşır neşir olmak, kalem ucu düzeltmek ya da mürekkebi kurutmak/temizlemek gibi gündelik pratikler zamanla okuryazarlık ve ilim tahsiliyle özdeşleşmiştir.
Yakın Anlamlı İfadeler
- Okumuş yazmış: Eğitimli, kültürlü ve bilgili kimse.
- Dirsek çürütmek: Uzun yıllar boyunca çok çalışarak eğitim görmek ve bilgi edinmek.